Research of different directions of development of philological sciences in Ukraine and EU