Методичні рекомендації (Частина 1) для самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» для здобувачів 3 року навчання СО «Бакалавр» факультету історії та міжнародних відносин спеціальності «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», на текстовому матеріалі монографії “The Power Presenter: Technique, Style, and Strategy from America’s Top Speaking Coach ”, Chapters 1-6)
Ескіз недоступний
Дата
2022
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса
Анотація
Самостійна робота здобувачів є необхідною умовою підготовки висококваліфікованих фахівців, ключовим елементом у процесі самовдосконалення та невід’ємною частиною безперервного навчання (Lifelong learning). Мета самостійної роботи полягає у формуванні уміння систематизувати, планувати, контролювати й регулювати свою діяльність без допомоги й контролю викладача.
Представлений методичний посібник призначений для самостійної роботи здобувачів 3 року навчання СО «Бакалавр» факультету історії та міжнародних відносин ДонНУ імені Василя Стуса спеціальності «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії» в межах курсу «Іноземна мова професійного спрямування». Високий рівень володіння англійською мовою є визначальною складовою ефективної навчальної та наукової діяльності майбутніх фахівців у галузі міжнародних відносин. Рекомендовані завдання розроблені на текстовому матеріалі монографії J. Weissman “The Power Presenter: Technique, Style, and Strategy from America’s Top Speaking Coach”, Chapters 1-6) (2009).
Посібник складається з шести розділів і охоплює такі актуальні теми, як: «YOUR ACTIONS SPEAK LOUDER THAN YOUR WORDS», «THE CRUCIAL TASK: CREATING AUDIENCE EMPATHY», «THE BUTTERFLIES IN YOUR STOMACH», «HOW TO PREPARE YOUR CONTENT: THE SEVEN STEPS OF STORY DEVELOPMENT», «YOU CAN BE A POWER PRESENTER – CHARISMA NOT REQUIRED», «THE MENTAL METHOD OF PRESENTING : MAKE THE BUTTERFLIES FLY IN FORMATION».
Кожен розділ містить завдання для контролю та самоконтролю різних типів, що є, головно, пов’язаними з питаннями лексикології, граматики та перекладу: проблемні запитання до змісту відповідного розділу монографії, вправи на словотворення, заповнення пропусків, вправи на підстановку, корегування типових помилок у поданих текстових фрагментах, завдання на підбір релевантних до ключового слова синонімічних та антонімічних лексичних одиниць, завдання на виконання перекладу речень з використанням активної лексики конкретного розділу з української мови англійською, а також з англійської мови українською та ін. Наприкінці посібника подано контрольні тестові завдання, що дають змогу викладачеві оцінити рівень засвоєння концептуального матеріалу розділів 1-6. Посібник додатково містить список джерел для подальшого поглибленого читання з актуальних проблем, розглянутих у межах кожного окремого розділу монографії.
Опис
Калініченко В.І., Лозинська Л.Ф., Корж О.Ю. Методичні рекомендації (Частина 1) для самостійної роботи з дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» для здобувачів 3 року навчання СО «Бакалавр» факультету історії та міжнародних відносин спеціальності «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», на текстовому матеріалі монографії “The Power Presenter: Technique, Style, and Strategy from America’s Top Speaking Coach ”, Chapters 1-6). Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2022. 50 с.
Затверджено на засіданні кафедри іноземних мов професійного спрямування, протокол засідання № 7 від 21 лютого 2022 р.
Затверджено на засіданні Вченої ради факультету іноземних мов Донецького національного університету імені Василя Стуса, протокол засідання № 8 від 28 березня 2022 р.