НОМІНАТИВНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЛЕКСИКИ НА ОЗНАЧЕННЯ ОСІБ У РОМАНІ НАТАЛКИ ДОЛЯК «НА “СЬОМОМУ НЕБІ”»
Ескіз недоступний
Дата
2022
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Дрогобич: видавничий дім "Гельветика"
Анотація
Будь-який літературний твір має добре продуману систему номінацій персонажів, що допомагає авторові
вибудовувати сюжетну лінію та розвивати ідейну спрямованість.
Систему персонажів роману-детектива Наталки Доляк «На “Сьомому небі”» формують реальні та уявні герої,
для означення яких авторка влучно добирає онімні та апелятивні назви. Основна функція таких найменувань – номі-
нація героя, що здійснюється через його ідентифікацію. У романі антропонімна номінація властива здебільшого
головним героям, рідше – другорядним і відбувається через одно-, дво-, трикомпонентні моделі називання – відпо-
відно «ім’я», «ім’я + прізвище», «ім’я + прізвище + по-батькові». Номінацію через родинну, соціальну, професійну
належність авторка здійснює через апелятивну лексику. Переважно це експресивно нейтральні іменники, хоч поде-
куди трапляються емоційно конотовані лексеми, що маркують фамільярність комунікації між героями.
Романістка використовує прийом розмежування головних, другорядних і епізодичних героїв через кількість
і якість назв персонажів: для означення головних героїв романістка використовує широку парадигму антро-
понімних і апелятивних назв, а для найменування епізодичних героїв послуговується експресивно нейтральними
апелятивами. Допоміжним прийомом визначення ранговості персонажів у романі слугує наявність контекстних
синонімів до їхніх основних назв за смисловим навантаженням твору.
Для підтримки сюжетно-композиційної інтриги письменниця послуговується прийомом «безіменності», що поля-
гає у використанні апелятива «вбивця», який протягом тривалого періоду не співвідноситься з конкретним рефе-
рентом, а натомість має змінну кореляцію з різними персонажами роману. Використання лексеми «вбивця» також
зумовило поетонімогенез персонажів, ґрунтований на розвитку нових номінативних ліній щодо ідентифікації героїв.
Опис
Стаття у збірнику наукових праць Актуальнi питання гуманiтарних наук. Серія Мовознавство. Лiтературознавство. Вип 55, том 1, 2022, с. 160-164
Ключові слова
онім, поетонім, апелятив, безіменність, Наталка Доляк, роман «На “Сьомому небі”»., onim, poemonym, appellative, namelessness, Natalka Dolyak, the novel «On “The Seventh Heaven”»