Документна лінгвістика: вектори розвитку, проблеми і завдання
Ескіз недоступний
Дата
2024
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса
Анотація
Актуальність. У статті окреслено основні тематичні домінанти документної лінгвістики на матеріалі аналізу векторів її формування. Актуальність дослідження зумовлена зацікавленістю науковців основними лінгвістично релевантними параметрами документознавства у зв’язку з інтегративними інформаційними процесами в суспільстві. Зазначено, що активний розвиток і розбудова лінгвістичних досліджень, пов’язаних з аналізом процесів документування і зосередженням уваги на міждисциплінарних практичних підходах до мовних явищ, викликає необхідність пошуків нових підходів до вивчення проблем укладання текстів документів. Мета роботи полягає в систематизації наукових пошуків і визначенні статусу документної лінгвістики, її проблем та завдань. Методологія досліджень поєднує теоретичні аспекти з практичним застосуванням, що дає змогу глибше зрозуміти роль мови у створенні документів і підвищити їх ефективність у комунікації. Зокрема, це вивчення дотичних до тематики документної лінгвістики теорій і концепцій сфери мовознавства, документообігу та інформаційної діяльності; огляд літератури, що стосується мови документів, їх еволюції та сучасних вимог; формулювання висновків щодо оптимальних мовних стратегій для різних типів документів. Наукова новизна здобутих результатів полягає у поєднанні кількох аспектів, які торкаються розуміння документної лінгвістики як багатогранної і динамічної галузі та створюють її нове розуміння як галузі, що не лише аналізує мовні явища, а й адаптується до сучасних потреб і викликів, зокрема технологічних і соціальних змін. Висновки. За результатами дослідження запропоновано висновок про те, що документну лінгвістику варто розглядати як іждисциплінарний розділ прикладної лінгвістики, який інтегрує знання з кількох традиційних лінгвістичних дисциплін для вирішення практичних завдань, пов’язаних із мовою документів.
The article outlines the main thematic dominants of documentary linguistics based on the analysis of the vectors of its modern development. The
relevance of the research is determined by the interest of scientists in the main linguistically relevant parameters of document studies in connection with integrative information processes in society. It is noted that the active development and expansion of linguistic research related to the analysis of documentation processes and the focus on interdisciplinary practical approaches to linguistic phenomena calls for the need to search for new approaches to the study of the problems of composing document text.
The purpose. Is to systematize scientific research and determine the status of documentary linguistics, its problems and tasks. Research methodology. Combines theoretical aspects with practical application, which allows for a deeper understanding of the role of language in creating documents and increasing their effectiveness in communication.
In particular, it is the study of theories and concepts related to the topic of document linguistics in the field of linguistics, document circulation and information activities;
a review of the literature related to the language of documents, their evolution and modern requirements; formulating conclusions about optimal language strategies for different types of documents. The scientific novelty. Of the obtained results lies in the combination of several aspects that affect the understanding of documentary linguistics as a multifaceted and dynamic field and create a new understanding of it as a field that not only analyzes linguistic phenomena, but also adapts to modern needs and challenges, including technological and social changes. The conclusions. Based on the results of the research, the conclusion that document linguistics should be considered as an interdisciplinary branch of applied linguistics, which integrates knowledge from several traditional linguistic disciplines to solve practical problems related to the language of documents, is proposed.
Опис
Ключові слова
документна лінгвістика, тексти документів, міждисциплінарний підхід, прикладна лінгвістика, document linguistics, document texts, interdisciplinary approach, applied linguistics
Бібліографічний опис
Лукаш,Г.П. Документналінгвістика: вектори розвитку, проблеми і завдання. Теоретичні і прикладні аспекти інформаційної, бібліотечної та архів-ної справи,2(1),30–42.