Перегляд за Автор "Daria Oryshko"

Зараз показуємо 1 - 3 з 3
  • Ескіз недоступний
    Документ
    METHODS OF TRANSLATION OF THREE-COMPONENT ENGLISH ECONOMIC TERMINOLOGICAL COLLOCATIONS (BASED ON BOOK “BUSINESS ETHICS” BY WILLIAM H. SHAW)
    (Helsinki, Republic of Finland: European Scientific Platform., 2023-06-30) Nataliia Ishchuk; Daria Oryshko
    The study and research of translation methods is important for the development and improvement of the quality level of translation. This allows making the translation more accurate, correct and understandable for the reader. In addition, it helps to increase the professional competence of translators and editors who work with texts in a foreign language. The study of translation methods also helps to understand the cultural and linguistic features of different languages and countries, which makes it possible to make more accurate and successful translations, avoid mistakes and misunderstandings. In addition, the study of translation methods is an important element of learning a language and understanding its features and nuances, which helps to improve language competence and promotes the development of intercultural cooperation.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    STRUCTURAL PATTERNS OF THREE-COMPONENT ENGLISH ECONOMIC TERMINOLOGICAL COLLOCATIONS (BASED ON BOOK “THE BUSINESS ETHICS” BY WILLIAM H. SHAW)
    (Amsterdam, The Netherlands: European Scientific Platform, 2023-01-20) Nataliia Ishchuk; Daria Oryshko
    The development of economics, as a science, leads to an increase in terminological words with a significant number of new concepts. Terminological lexicon includes words and collocations used for accurate and consistent definition of concepts that are specific to economics.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    Торговельно-економічне співробітництво України та Польщі
    (Тернопіль:Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2024) Атаманчук, З.А.; Барчук, К.В.; Оришко, Д.О.; Zoryna Atamanchuk; Kateryna Barchuk; Daria Oryshko
    Проаналізовано основні тенденції та особливості торговельно-економічного співробітництва України та Польщі, враховуючи фактор європейської інтеграції та геополітичної трансформації сучасності, обґрунтовано якість, динаміку її розвитку, а також існуючі на даному етапі проблемні питання та виклики. Проаналізовано динаміку обсягів експорту-імпорту України, у тому числі, у торгівлі з Польщею, товарну структуру експорту України до Польщі, деякі особливості торговельної політики країн Європейського Союзу стосовно нашої держави внаслідок повномасштабної війни Росії проти України. Ідентифіковано основні проблеми та виклики, з якими стикаються обидві країни в процесі торговельно-економічного співробітництва, а також оцінено їх вплив на економічні відносини. Виявлено потенційні можливості для розвитку та поглиблення взаємовигідних відносин між обома державами. Розширення торговельно-економічного співробіт ництва також може стати основою для спільних проектів у галузі зеленої енергетики та агропромислового комплексу, що відповідає сучасним трендам сталого розвитку. Окрему увагу звернено на доцільність врегулювання існуючих суперечок між Україною та Польщею шляхом проведення переговорів та домовленостей. Наголошено на необхідності активізації співпраці заради успішного просування України шляхом європейської інтеграції. Отримано чітке уявлення про сучасний стан та перспективи торговельно-економічного співробітництва між Україною та Польщею. Поглиблення інтеграції в рамках європейських програм і проектів може прискорити процес адаптації української економіки до європейських стандартів і вимог. Доведено, що активізація українсько-польського торговельноекономічного співробітництва спроможна наповнити новим змістом стратегічне партнерство між двома державами. У майбутньому успішна реалізація цих напрямків співробіт ництва сприятиме не тільки економічному зростанню обох країн, але й посиленню їхніх політичних та культурних зв’язків, що стане основою для довготермінової стабільності та процвітання в регіоні .